Werbung Die richtige Botschaft an den richtigen Empfänger
In der Werbung ist viel Fingerspitzengefühl gefragt, damit die Botschaft richtig ankommt.translinguakümmert sich darum, dass
- Websites den Nutzer aus dem jeweiligen Land auch sprachlich verwöhnen
- Broschüren und Werbemittel weltweit einen Ansturm auf die Geschäfte verursachen
- Presseaussendungen jeden Journalisten vom Hocker hauen
- Werbeslogans über den heimischen Tellerrand hinausragen
- Touristen aller Länder sich zum Gipfelsturm vereinigen
Kunst Wem das Herz für die Kunst schlägt
Von der griechisch-römischen Antike bis zu den Kunstformen und Literaturrichtungen der Gegenwart, unsere Fachübersetzer können sich auch in die tiefgründigste Seele eines jeden Künstlers hineindenken, damit sein Werk in jeder Sprache unsterblich wird. So gesehen
- in der angewandten, bildenden und darstellenden Kunst
- in Fernsehen, Film und Radio
- in der Literatur
- in der Musik
- in der Unterhaltungsindustrie